-
1 individual cups
Макаров: антикварные чашки -
2 individual
1. adjective1) (single) einzelnindividual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *[indi'vidjuəl] 1. adjective1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) einzeln2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) persönlich3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) individuell2. noun1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) das Individuum2) (a person: He's an untidy individual.) die Person•- academic.ru/37736/individuality">individuality- individually* * *in·di·vid·ual[ˌɪndɪˈvɪʤuəl]I. nII. adjto receive \individual attention individuell betreut werden\individual case Einzelfall m2. (particular) individuell\individual needs individuelle Bedürfnisse, Bedürfnisse pl des/der Einzelnen3. (distinctive, original) eigen, eigentümlichshe has an \individual style sie hat ihren ganz eigenen Stil* * *["IndI'vIdjUəl]1. adj1) (= separate) einzelnto give individual help — jedem Einzeln helfen, Einzelhilfe leisten
individual tastes differ — jeder hat einen eigenen or individuellen Geschmack, die Geschmäcker sind verschieden
3) (= distinctive, characteristic) eigen, individuell2. nIndividuum nt, Einzelne(r) mf, Einzelperson f; (inf) Individuum nt, Mensch m, Person fthe freedom of the individual — die Freiheit des Einzelnen, die individuelle Freiheit
See:→ private* * *1. einzeln, individuell, Einzel…, Individual…:individual case Einzelfall m;individual criticism Einzelkritik f;individual insurance Einzelversicherung f;individual liberty (die) Freiheit des Einzelnen;individual psychology Individualpsychologie f (Forschungsrichtung, die sich mit dem Einzelwesen befasst);individual traffic Individualverkehr m;individual travel(l)er Einzelreisende(r) m/f(m);give individual attention to individuell behandeln2. für eine (einzelne) Person bestimmt, Einzel…:3. individuell, persönlich, eigentümlich, -willig, besonder(er, e, es), charakteristisch (Stil etc):individual behavio(u)r Individualverhalten n4. verschieden:5. TECH Einzel…:B s1. Individuum n, Einzelmensch m, -wesen n, -person f, Einzelne(r) m/f(m)2. meist pej Individuum n, Person f3. Einzelding n4. untrennbares Ganzes5. Einzelgruppe f6. BIOL Einzelorganismus m, -wesen n* * *1. adjective1) (single) einzeln2) (special, personal) besonder... [Vorteil, Merkmal]individual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *adj.eigenwillig adj.individuell adj. n.Individuum n. -
3 individual
1. [͵ındıʹvıdʒʋəl] n1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицоagreeable individual - приятный /покладистый/ человек
2. биол. индивидуум, особь2. [͵ındıʹvıdʒʋəl] a1. личный, индивидуальный; предназначенный для одного лицаindividual tastes [efforts, traits] - личные /индивидуальные/ вкусы [усилия, черты]
individual peculiarities /characteristics/ - индивидуальные особенности
individual attention to smb, smth. - индивидуальный подход к кому-л., чему-л.
individual intrenching tools - воен. носимый шанцевый инструмент
individual protection cover - воен. защитная накидка
individual reserve - воен. неприкосновенный личный запас продовольствия
individual roll - амер. воен. скатка с личными вещами и снаряжением
2. 1) отдельный, частныйindividual question - частный /отдельный/ вопрос
individual case - единичный /частный/ случай
each individual person [word, tree] - отдельное лицо [слово, дерево]
2) часто воен. одиночныйindividual fire [airplane] - одиночный огонь [самолёт]
3. характерный, особенный, присущий отдельному лицуan individual style of writing - индивидуальный /оригинальный/ стиль письма
an individual style of speaking [dressing] - особая манера говорить [одеваться]
individual opinion - юр. особое мнение
-
4 individual
1. n1) особа, людина, особистість2) біол. індивідуум, особ, особина, тип2. adj1) особистий, індивідуальнийindividual property — приватна (особиста) власність
individual reserve — військ. недоторканний особистий запас продовольства
2) окремий, приватний3) характерний, особливий* * *I n1) особа, людина, індивідуум; юp. фізична особа2) бioл. індивідуум, особинаII a1) особистий, індивідуальний2) окремий, частковий; вiйcьк. одиночний, поодинокий3) характерний, особливий -
5 антикварные чашки
Makarov: individual cups -
6 inspección
f.1 inspection, going-over.2 visit of inspection, visitation, inspection, visit.3 inspection, analysis, examination.* * *1 (gen) examination, inspection; (policial) search\inspección sanitaria health inspectioninspección tributaria tax inspection* * *noun f.1) inspection2) check* * *SF (=revisión) inspection, examination; (=control) checkla Inspección de Hacienda — ≈ Inland Revenue, ≈ Internal Revenue Service (EEUU)
nos amenazan con una inspección de Hacienda — we have been threatened with a tax inspection, they have threatened us with an Inland Revenue inspection
Inspección de Trabajo — ≈ Industrial Relations Commission
inspección ocular — visual inspection o examination
inspección técnica de vehículos — roadworthiness test, ≈ MOT test
* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex. Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.Ex. But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex. The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex. Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex. Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex. To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.----* inspección al azar = spot check.* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex: Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.
Ex: But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex: The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex: Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex: Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex: To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.* inspección al azar = spot check.* * *1 (verificación, examen) inspectionuna visita de inspección a tour of inspection2 (departamento) Health InspectorateCompuestos:visual inspection o examination o checksanitary inspection* * *
inspección sustantivo femenino
inspection
inspección sustantivo femenino inspection: la empresa ha pasado por tres inspecciones de seguridad en el último mes, the company has been inspected three times in the last month
' inspección' also found in these entries:
Spanish:
control
- ITV
- peritaje
- registro
- rutinaria
- rutinario
- chequeo
- escrutinio
- revista
- rutina
English:
check
- inspection
- physical
- survey
- examination
- man
- search
- spot
* * *inspección nf1. [examen] inspection;[policial] search;pasar una inspección to have o undergo an inspectioninspección de calidad quality control inspection;inspección ocular visual inspection o examination;Esp inspección técnica de vehículos = annual technical inspection for motor vehicles with an age of five years or more, Br ≈ MOT2. [lugar] inspectorate* * *f inspection* * ** * *inspección n inspection -
7 genial
̈ɪˈdʒi:njəl I прил.
1) веселый, общительный;
добрый, доброжелательный the most genial letter that ever was written ≈ самое сердечное письмо, какое когда-либо было написано a great broad-shoulder'd genial Englishman ≈ огромный, широкоплечий добродушный англичанин Syn: jovial, kindly
1.
2) благоприятный для роста;
(в наст. вр. преим. о воздухе, климате) мягкий, умеренный genial sunshine ≈ нежаркое солнце Syn: mild
3) редк. брачный the genial bed ≈ брачное ложе Syn: nuptial
1.
4) гениальный But a genial age, like a genial individual, is unconscious of its own excellence. ≈ Но гениальный век, так же как и гениальный человек, не осознает своего собственного превосходства. II прил.;
анат. подбородочный добродушный;
добрый, сердечный, радушный;
веселый - * old man добродушный /приветливый/ старик - a man with a * character добрый человек - * smiles веселые /приветливые/ улыбки - * company милая /приятная/ компания, веселое /приятное/ общество мягкий (о климате и т. п.) - * day мягкий /хороший/ день - * warmth мягкое тепло - * climate мягкий климат - * sunshine ласковое солнце - the * influence of good wine благотворное (воз) действие хорошего вина( редкое) брачный - * bed брачное ложе( устаревшее) плодородный( устаревшее) праздничный - * cups праздничные /застольные/ чаши (редкое) гениальный (анатомия) подбородочный genial редк. брачный ~ уст. гениальный ~ добрый, сердечный, радушный;
добродушный;
общительный ~ мягкий (о климате) ~ поэт., уст. плодородный, производящий ~ анат. подбородочный -
8 baraja
f.1 pack (British), deck (of cards) (United States).2 deck, deck of cards, pack, pack of cards.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: barajar.* * *1 (naipes) pack, deck2 (gama) range\jugar con dos barajas to be a double-dealero jugamos todos o rompemos la baraja if we don't all pull our weight, we might as well call it off* * *noun f.* * *SF1) (=juego de cartas) pack of cards; Méx cardsBARAJA ESPAÑOLA The Spanish deck of cards differs from its British and American counterpart, known in Spain as the baraja francesa. The four Spanish suits, oros, copas, espadas and bastos ("golden coins", "goblets", "swords" and "clubs") each contain nine numbered cards, although for certain games only seven are used, and three picture cards: sota, caballo and rey (jack, queen, king).jugar baraja — LAm to play cards
* * *femenino deck o (BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas — to play a double game
* * *= deck.Ex. As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.----* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.* carta de baraja = playing card.* * *femenino deck o (BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas — to play a double game
* * *= deck.Ex: As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.
* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.* carta de baraja = playing card.* * *baraja baraja española (↑ baraja a1)1 (conjunto) deck o ( BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas to play a double gameo jugamos todos o se rompe la baraja either we all do it ( o go etc) or nobody does2 (naipe) (AmC, Méx, RPl, Ven) card, playing card* * *
Del verbo barajar: ( conjugate barajar)
baraja es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
baraja
barajar
baraja sustantivo femenino
deck o (BrE) pack (of cards)
barajar ( conjugate barajar) verbo transitivo
1 ‹ cartas› to shuffle
2 ‹nombres/posibilidades› to consider, look at;
‹ cifras› to talk about, mention
baraja sustantivo femenino pack, deck
barajar verbo transitivo
1 (los naipes) to shuffle
2 fig (considerar distintas posibilidades) to consider, juggle with
' baraja' also found in these entries:
Spanish:
jota
- oro
- cortar
- marcar
English:
card
- deck
- jack
- pack
- spade
* * *baraja nf1. [conjunto de naipes] Br pack o US deck (of cards);jugar con dos barajas to play a double gamebaraja española = Spanish deck of cards;baraja francesa = standard 52-card deck2. Am [naipe individual] (playing) cardBARAJA ESPAÑOLAThe Spanish deck of playing cards is markedly different from that used in the United States and the rest of Europe (which is known as the “baraja francesa”, or “French deck”, in Spain). The Spanish deck is made up of four suits: “oros” (gold coins), “copas” (gold cups), “espadas” (swords) and “bastos” (clubs). There are no cards numbered eight or nine. The “sota”, or jack, is counted as ten, followed by the “caballo” (a knight on horseback) and the “rey” (king). Among the most common games played with these cards are “la brisca”, “el tute” and “el mus”, but there are many others.* * *f deck of cards;jugar con dos barajas fig not play straight;se rompe la baraja fig the whole deal’s off* * *baraja nf: deck of cards* * *baraja n (de naipes) pack of cards -
9 epithet
foregrounding the emotive meaning of the word to suppress its denotational meaning- is the most widely used lexical SD;- expresses characteristics of an object, both existing and imaginary;- semantically there should be differentiated two main groups:- affective epithets- figurative epithets- transferred epithets;- structurally there should be differentiated: single epithets, pair epithets, chains or strings, two-step structures, inverted constructions, phrase-attributes- chains of epithets or strings of epithets- inverted epithets or reversed epithetsSource: V.A.K.••a stylistic device based on the interplay of emotive and logical meaning in an attributive word, phrase or even sentence, used to characterise and object and pointing out to the reader, and frequently imposing on him, some of the properties or features of the object with the aim of giving an individual perception and evaluation of these features or properties"wild wind", "loud ocean", "remorseless dash of billows", "formidable waves", "heart-burning smile"; "destructive charms", "glorious sight", "encouraging smile"
Source: I.R.G.••1) экспрессивная оценочная характеристика какого-либо явления, лица или предмета, иногда, но необязательно, образная;2) лексико-синтаксический троп, отличается необязательно переносным характером выражающего его слова и обязательным наличием в нём эмотивных или экспрессивных или других коннотаций, благодаря которым выражается отношения автора к предметуРазличают:- постоянные эпитеты (conventional/standing epithet): lady gay, fair lady, fair England, salt seas, salt tears, true love;a) тавтологические эпитеты: soft pillow, green wood;b) оценочные эпитеты: bonny boy, bonnie young page, bonnie ship, bonnie isle; false steward, proud porter;c) описательные эпитеты: silk napkin, silver cups, long tables;- эпитеты частного характера выделяют в предметах и явлениях те качества, которые имею значение для данного мышления и не образуют постоянных парА.Н.Веселовский семантически делит эпитеты на:a) тавтологические эпитеты - семантически согласованные эпитеты, подчёркивающие какое-нибудь основное свойство необходимое определяемого: fair sun, the sable night, wide sea, т.е. повторяющие в своём составе сему, обозначающую неотъемлемое свойствоb) пояснительные эпитеты указывают на какую-нибудь важную черту определяемого, не обязательно присущую всему классу предметов, к которым он принадлежит, т.е. действительно характеризующую именного его: a grand Style, unvalued jewels, vast and trunkless legs of stonec) метафорические эпитеты - эпитет с обязательной двуплановостью, указанием сходства и несходства, семантическим рассогласованием, нарушением отмеченности:- анимистические, когда неодушевлённому предмету приписывается свойство живого существа: and angry sky, the howling storm;- антропоморфные, приписывающие человеческие свойства и действия животному или предмету:: laughing valleys, surly sullen bells;Source: I.V.A.Her umbrella blocked the sun's rays but nothing blocked the heat - the sort of raw, wild heat that crushes you with its energy. (St.Lord - The Chapel)
See: lexical SDsEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > epithet
См. также в других словарях:
CUPS — For other uses, see Cup and CUP. CUPS Original author(s) Michael Sweet (Easy Software Products) Developer(s) Apple Inc. Initial release June 9, 1999 (1999 06 09) … Wikipedia
individual — /in deuh vij ooh euhl/, n. 1. a single human being, as distinguished from a group. 2. a person: a strange individual. 3. a distinct, indivisible entity; a single thing, being, instance, or item. 4. a group considered as a unit. 5. Biol. a. a… … Universalium
individual — /ɪndəˈvɪdʒuəl / (say induh vijoohuhl) adjective 1. single; particular; separate. 2. existing as a distinct, indivisible entity, or considered as such: individual members. 3. relating or peculiar to a single person or thing: individual tastes. 4.… …
Suit of cups — The modern suit of Hearts is derived from the suit of cups, in latin suited playing cards, such as tarot. These are sometimes referred to as chalices as well as cups. The element of cups is water, and the suit of cups pertains to situations and… … Wikipedia
List of NHL records (individual) — This is a list of individual records recognized by the National Hockey League through the end of the 2009–10 NHL season. Contents 1 Seasons 2 Games 3 Stanley Cups 4 Goals … Wikipedia
List of National Hockey League records (individual) — This is a list of individual records recognized by the National Hockey League.easons*Most seasons: Gordie Howe, 26 (1946–47 to 1970–1971; 1979–1980), not including seasons in the WHA *Most playoff seasons: Chris Chelios, 23 (1983–84 to 2007–08,… … Wikipedia
Eucharist — For Eucharistic liturgies, see Christian liturgy. Most Precious Blood redirects here. For other uses, see Most Precious Blood (disambiguation). For other uses, see Eucharist (disambiguation). The institution of the Eucharist has been a key theme… … Wikipedia
Sporting Clube de Portugal — Football club infobox clubname = Sporting Clube de Portugal fullname = Sporting Clube de Portugal | shortname = Sporting nickname = Leões (Lions)| Lagartos (Lizards used by non supporters) founded = 1 July1906 ground = Estádio José… … Wikipedia
Confidence interval — This article is about the confidence interval. For Confidence distribution, see Confidence Distribution. In statistics, a confidence interval (CI) is a particular kind of interval estimate of a population parameter and is used to indicate the… … Wikipedia
English cuisine — This article is part of a series on British cuisine … Wikipedia
Baptist beliefs — The Beliefs of Baptist Churches are not totally consistent from one Baptist church to another, as Baptists do not have a central governing authority, unlike most other denominations.However, on major theological issues, Baptist distinctives are… … Wikipedia